Начало > Видео & Аудио / Пресс-конференции и интервью > Далай-лама разъясняет свое заявление об уходе в отставку
Далай-лама разъясняет свое заявление об уходе в отставку17-12-2010, 12:39 |
|
Калимпонг, Индия 14 декабря 2010 Продолжительность 4 мин. Его Святейшество разъясняет свое заявление об уходе в отставку с должности политического лидера Тибета на пресс-конференции в Калимпонге, Индия. Мое третье обязательство связано с тибетским вопросом. Ведь я тибетец и, более того, я ношу имя Далай-ламы. 95 или даже 99 процентов тибетцев, живущих в Тибете и за его пределами, мне доверяют, а значит, мой нравственный долг ― им помогать. К тому же, на протяжении последних четырех столетий институт Далай-ламы стоял во главе как светской, так и духовной власти. Так что, я несу на себе эту ответственность. Однако с самого детства меня всегда восхищала демократическая система. В 1952 году я основал Комитет по реформам, и уже тогда начал проводить в жизнь определенные реформы. Правда, они оказались не такими уж удачными. А потом, В 1959-м, мы получили политическое убежище в Индии ― с нами было несколько тысяч тибетских беженцев. Мы основали свою собственную организацию, которую назвали Центральной тибетской администрацией, и я стал выполнять соответствующие обязанности. Затем мы стали двигаться в сторону демократизации, и с 2001 года начали определять политическое руководство посредством выборов. С этого момента я нахожусь наполовину в отставке. Все обязанности, связанные с административной работой, беженцами и образованием, выполняет избираемое политическое руководство. В действительности, тем самым мы положили конец четырехсотлетней традиции предоставления институту Далай-ламы как политической, так и духовной власти. Это уже произошло! В последние 30 с лишним лет я говорю тибетским чиновникам, лидерам: «Вы должны нести полную ответственность, как будто бы Далай-ламы уже нет с вами». Я всегда призываю их брать на себя полную ответственность. И они прислушиваются. А в последние годы я говорю им: «Теперь я с нетерпением жду полной отставки». Это не означает, что я забуду о тибетском вопросе. Нет! Я тибетец, а каждый тибетец в ответе за продолжение нашей борьбы. Кроме того, как я говорил выше, я довольно популярен среди тибетцев, и, поскольку они мне доверяют, верят в меня, то у меня перед ними нравственный долг. Но что касается административной работы ― обычно я должен ставить свои подписи под важными документами. Вот эту «церемониальную», канцелярскую часть своей работы я бы хотел передать в руки соответствующих чиновников. На следующем заседании Тибетского парламента в изгнании я хочу обратиться с просьбой о предоставлении мне полной отставки. Поскольку у тибетцев, в том числе внутри Тибета, мои заявления на эту тему вызвали некоторое беспокойство, смятение, и они подумали, что Далай-лама потерял интерес к нашей справедливой борьбе, то я решил прояснить этот момент. Вернуться назад |