Заявление Его Святейшества Далай-ламы в связи с ситуацией вокруг монастыря Кирти

В монастыре Кирти в уезде Нгаба из-за противостояния между китайскими вооруженными силами и местными тибетскими жителями сложилась крайне опасная ситуация. Монастырь, в котором живут около 2500 монахов, полностью окружен подразделениями китайских вооруженных сил, которые препятствуют доставке на территорию монастыря продуктов питания и других необходимых припасов.

Местные тибетские жители, опасающиеся, что за осадой монастыря Кирти последуют массовые задержания монахов, окружили солдат, блокирующих входы в монастырь, и перекрыли дороги с целью воспрепятствовать передвижению китайских грузовиков и других транспортных средства.

Блокада монастыря китайскими вооруженными силами началась 16 марта 2011, когда молодой монах совершил акт самосожжения в память о третьей годовщине мирных выступлений протеста, прокатившихся по Тибету в 2008. Полиция, вместо того чтобы попытаться погасить пламя, избивала молодого монаха, что стало одной из причин его трагической смерти. Это вызвало негодование среди монахов и привело к полной блокаде монастыря Кирти.

Я крайне озабочен тем, что сложившаяся ситуация, если позволить ей развиваться и дальше, может стать взрывоопасной и привести к катастрофическим последствиям для тибетского населения уезда Нгаба.

В этой связи я настоятельно призываю тибетских монахов и мирян, живущих в этом районе, не предпринимать ничего, что могло бы дать повод местным властям применить массовые репрессии.

Я также настоятельно призываю международное сообщество, правительства стран мира и международные неправительственные организации убедить китайское руководство проявить сдержанность в подходе к разрешению сложившейся ситуации.

За последние шестьдесят лет силовой подход к решению проблем в Тибете привел лишь к углублению недовольства и негодования тибетского народа. Я обращаюсь к руководству Китая с призывом найти в себе мужество и мудрость реалистично посмотреть на ситуацию, услышать голос тибетцев и решить проблему, не прибегая к насильственным методам.

Далай-лама XIV

15 апреля 2011